FC2ブログ
スポンサーサイト
-- / -- / -- ( -- )
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
-- : -- : -- | スポンサー広告 | page top↑
日本と夫
2009 / 11 / 05 ( Thu )
夢のような日本滞在もあと残すところ数日になってしまいました


日本大好きな夫ですが、さすがの寒さにちょっと滅入っているようでもあります。
(インドでは、気温は35℃くらい・・・毎日汗をかくほど暑かったのに、セーターを着なければいけない日本の寒さに体がついていかないようです


毎朝、とーっても無口。怖い位に話しません


そういえば、インドでスパイスが合わずに、体がとてもしんどかった私


毎朝、話す気も起きなかったな~


多分あんな感じなんだろうな~


少しかわいそうだな~


と今でこそ好意的に考えられますが・・・


スパイスで胃がやられて、毎日腹痛、腹痛で苦しんでいた時に、



「全然楽しそうじゃない。笑ってないし・・・そういう怖い顔をしていると、インドに来て楽しくないのかって家族に勘違いされるから、無理してでも笑って



と冷たく言われたのでした


夫も日本が大好きと言えど、慣れない国・気候に来て苦しんでいるようです。
少しはあの時の(インドで食事が合わなかった)私の気持ちを理解してくれるといいのになぁって思いながら見守っています。



☆インドでは苦しそうな私を見て、「chiariはインドが嫌いなのか?」と夫に聞いていたママ。夫はママに心配をかけまいとついつい上記のような言い方になってしまったようです。

文化の違いに直面したことのないママにとっては、理解できないことも多々あると思います。

しかし私と夫は国際結婚カップルであるが故に、お互いの文化の違いを理解しながら、相手の気持ちを思いやれるようになりたいものだなぁと、感じています。








にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へ にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ
いつも応援してくださる皆さん、ありがとうございます。
スポンサーサイト

テーマ:国際結婚 - ジャンル:結婚・家庭生活

06 : 02 : 11 | 旅行 TRAVEL | トラックバック(0) | コメント(8) | page top↑
<<クリスマス ツリー | ホーム | 日本入り>>
コメント
----

インドでは大変だったんだね~(>_<。)
ブログは見ていたけど、気の利いたコメントも残せなくって・・・
またアメリカに帰ってゆっくりしてから旅行のことも色々教えてね。

文化の違いや気候の違いって、頭で理解していても、実際体験すると全然違うと思うんだ。
カナダは1年の半分が冬だよって言われただけじゃ、へ~って思うだけだけど、毎日毎日雪か曇りかで太陽を見ない生活が続くと憂鬱になるもん。

食べ物は合わないし、習慣は違うし、頭ではこういう国なんだって思ってても、実際それを24時間体験するって大変だよね。お疲れ様!

旦那さんもちょっとだけ気候の違いとかでのストレスを感じてくれたかな?chiariちゃんの苦労を少しでもわかってくれたらいいな。
by: きなこ * 2009/11/05 07:44 * URL [ 編集] | page top↑
----

chiariさん、こんにちは。
だんな様も日本大好きだけど、こんな寒いの~?!って驚いているところかもしれません。
インド滞在時のつらさを少しでも理解してくれたらいいなあと、今は見守っていると書かれていますが、経験上はっきり言わせていただきますv-412
インド人はそんなこと理解しないと思う。そういう思考回路になっていないみたいなの、家のだんな様との経験上だけど…
私たちは付き合いは長かったのだけれど、結婚して1年やっと経つぐらいで、私も最初はいろいろ我慢していたけど、もうここへ来て我慢したり、解かってくれるだろう的な考え方を辞めました。
それで、日本的にはちょっとお行儀が悪いかなと思われるくらい、自分の思う事をはっきりと彼に伝えるようにしました。
彼もchiariさんが不調な時に”冷たく”聞こえるほどはっきりと物を言う人でしょう?家のだんな様もまったくそうなの。言ってる方は自分の思う事を言ってるだけで冷たい気持ちで言ってる訳ではないことを理解するのに少し時間がかかったけど、それがわかったら結構楽でこっちも言いたいことが言えるようになった感じです。
もちろん、人はみんな違うから私の処方箋がchiariさんに合うかどうかわからないけど、見守るよりも、彼に”私もインドでつらかったよ、今そのつらさ解かった?”ぐらい言っちゃって、つついても良いんじゃない?もちろん冷たい気持ちではなくて、理解して!ぐらいの気持ちはOKでしょう!



by: チャッピー * 2009/11/05 12:08 * URL [ 編集] | page top↑
--管理人のみ閲覧できます--

このコメントは管理人のみ閲覧できます
by: * 2009/11/06 00:37 * [ 編集] | page top↑
--きなこちゃん、コメントありがとう☆--

きなこちゃん、忙しいのにコメントありがとうね。

私も今まで1週間や2週間程度インドで義理家族と過ごしていたときは、「全然平気」って思ってたのね。でも今回2週間以上・・・正直無理だ~って思ったよ。

私の場合は将来インドに住む可能性が低いのが救い。だけど夫がインド人であることや、子供も半分その血を引いて生きていくのか・・・ってすっごく考えちゃった。

やっぱり経験しないと分からないことって本当に多いよね。
by: chiari→きなこさん * 2009/11/06 05:22 * URL [ 編集] | page top↑
--その気持ちですね--

Chiariサン、こんばんわ!!
 今がインドでの仕返しのチャ~ンス!!って考えたらダメなんですよね、、
相手(パートナー)が困っている時こそ相手の気持ちになって対応してあげないとね、、
「私の時には何もしてくれないのに」なんて気持ちも有って当たり前、でもデキル人間は
グッとこらえて顔にも出さずに優しく手を差し伸べる、、意外と難しいですけどね、、、
ほらLAのあの気持ちですよ、今がチャ~ンス!女性の強さを見せる時なのかもですよ、、、
、、って男の僕が言うのも何ですが、、、、!
 まだ日本に滞在中でしょうか?沢山の思い出が出来るとイイですね。
旦那さんの背中を両手でさすって暖めてあげてください。
by: NOBU * 2009/11/06 05:24 * URL [ 編集] | page top↑
--チャッピーさん、こんにちは☆--

チャッピーさん、コメントありがとうございます。
やはりチャッピーさんは経験されているだけ、一言一言が身にしみて心に響きます。

ブログには「見守っている」と書きましたが、夫とはインド→日本以来、たくさん話し合いをしてきました。

その中で、インドでの私の気持ちも伝えてきたつもりです。だけど・・・やっぱり夫にとって、私が正直にインドでの感想を述べることは「自分の母国を否定されている、自分の国を非難されている」って取れる事もあるみたいv-393とても難しいです。

インドの悪口を言っているのではない、ただ私はこういう気持ちになった・・・と何度も伝えていますが、その話し合いの度にとてもヒートアップしてしまって・・・

インドにいて、日本にいて・・・お互いの国では感情的になってしまうのかな?と今はアメリカに戻って冷静に話し合いができる時間を待っています。

チャッピーさんのコメントはとてもためになりました。本当にありがとうございます。
by: chiari→チャッピーさん * 2009/11/06 05:48 * URL [ 編集] | page top↑
--Eriさん、コメントありがとう☆--

Eriさん、コメント本当にありがとう。

チャッピーさんのお返事にも書きましたが、今は話し合いができる状態じゃない・・・っていうのが現実なんです。私の気持ちを言って、夫に「へぇ~ごめんね~」と軽く言われても、私は気が済まないんですよ~真剣に話し合えるのはアメリカに戻ってから、お互い落ち着いてからかな?って思ってます。

それにEriさんがおっしゃる通り。結局家族が一番なの?って思うことも多々ありました。私の気持ちよりも、親戚付き合いの方が大切とかね。私も・・・感情的にならずに冷静に話し合えるように、心の整理をしないといけません。

「守って欲しかった」というときに守ってもらえなかったのは・・・とっても痛かったです(苦笑)
by: chiari→Eriさん * 2009/11/06 05:54 * URL [ 編集] | page top↑
--NOBUさん、こんにちは☆--

NOBUさん、コメントありがとうございます。

私は仕返ししよう・・・なんて思ってないんですよ~(苦笑)インドで経験してきた分、夫の気持ちが痛いほどよくわかります。なので気候が合わなくて、逆にかわいそうだな・・・って思うほど。

ただ「他の国に来ると大変でしょ?私もインドでさ・・・」なんて話し出そうものなら、夫は冷静になれなくて言い合いになってしまいますv-390

インドでの私は結構辛かったので(顔や態度にも出ていたみたい)、あの頃のことを私が話すと「悪口を言っているんじゃないか?」ってなるんですよ~。

お互いに冷静になれるのはアメリカに戻ってからかな?。それまでは言い合いをしないように・・・ただ見守るだけなのかな?って思っています。

by: chiari→NOBUさん * 2009/11/06 06:05 * URL [ 編集] | page top↑
コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
http://turtlan.blog118.fc2.com/tb.php/374-cdeb4ac5
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| ホーム |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。